Here are the translations. I'm sure there are more spellings out there due to all the sub-titlest out there .These are the one's most commonly seen.
English Japanese/Alternate Spellings
Good Guys
Goku (Son) Gokou, Gokuu, Goku, Gokuh
Kakarot Kakkarotto, Kakarotto, other small variations
Goten (Son) Goten
Gohan (Son) Gohan
Videl Videl, Beederu
Pan Pan
Vegeta Vegeta, Vegita, Vejita
(Chibi/Mirai) Trunks (Chibi/Mirai) Trunks, Torankusu
Bulma Bulma, Buruma, Bloomer
Bra Bra
Piccolo Piccolo
Yamcha Yamucha
Krillin Kuririn, Kulilin
Tien Tenshinhan, Ten
Gotenks Gotenks
Vegetto Vegetto, Vegitto, Vegit, Vegito
Gogeta Gogita, Gogeta
Chiaotzu Chaouzu, Chao-Su, etc.
Master Roshi Kamesennin, Muten Roshi
Chichi Chichi
Mr. Savage Mr. Satan, Satan, Sataan
Dr. Briefs Dr. Briefs
Pwar Puar, Puuaru, etc.
Kami Kami, Kamisama
King Kai Kaiou(sama), Kaioh, Kaio, etc.
Dende Dende
Nail Neil
Popo Popo
Yajirobe Yajirobe
Korin Karin
Oolong Oolong
Ox King Gyuu Mau
Kaioushin Kai-Oo-shin, Kaioshin, etc.
Kibit Kibit, Kibito, etc.
Rouou Kaioushin Rou Kaioushin, "Old" Kaioushin, etc.
Icarus Higher Dragon, Haiya Dragon, etc.
Pikehan Pikehan
Tapion Tapion
Villians
Nappa Nappa
Raditz Raditsu
Ginyu Ginyu
Recoome Rikum, Ricum, Rikumu, etc.
Burter Baata, Bata
Jeice Jiisu, Jece, etc.
Guldo Gerudo
Zarbon Zarbon, Zaabon
Dodoria Dodoria
Frieza Freeza, Freezer, Furiza
King Cold King Cold, King Kold
Coola Cooler, Coola, Kooler, Koola
Cell Cell
Cell Junior Cell Junior
Babidi Babidi
Bibidi Bibidi
(Majin) Buu (Majin) Buu, Boo
Darbura Darbura
Android # Jinzouningen, Android, Cyborg, Artificial Human #
Dr. Gero Dr. Gero
Garlic Jr. Garlic Jr.
Dr. Wheelo Dr. Wheelo
Kochin Kochin
Turles Taurus
Slug Slug
Brolly Burori, Brolly, Broly, etc.
Paragas Paragas
Bojack Bojack
Janemba Janemba, Janenba
Hildegarn Hildegarn
Flight Buku Jutsu, Levitation, Flying
Places & Races
Namek Nameck, Namek
Vegeta Vegita, Vejita, Bejita, etc.
Yardratt Yardratt, Yardrat
HFIL HELL
Other dimension, Spirit Realm Heaven, Hell, etc.
Saiyan Saiya-jin, Saiyajin
Namekian Namek-sei-jin, Namekseijin
Yardratt inhabitants (no US name) Yardratt-jin, Yardratto-jin, etc.
Attacks , Abilities , etc...
Kamehameha Kamehameha, Kame-Hame-Ha
Masenko Masenko, Maskenkou
Special Beam Cannon Makkankousappo,
Solar Flare Taiyo-ken, Taiyouken
Kaio-ken Kaio-ken, Kaioken, Kaiou-ken, Kaiouken
Destructo Disk Kienzan
Spirit Bomb Genki Dama
Instantaneous Movement Shunkan Idou
Super Saiyan Super Saiya-jin, Super Saiyajin
|